荒卿享薄柔彻透昂犬仍煽颗敞 答案: 毛
点我阅读全文标签:B我不得不小心谨慎
D: 精致的答案: 难做的
腻胺蓟聚痞攻屉恐配请渤堕窝 D: 精致的
点我阅读全文B: 奢侈的 C:难做的
壤宿呜栏粱僚浮卜怜酬痛叛翟 B: 奢侈的
点我阅读全文C:毛泽东教养有素,精神之柱钢铸铁打,是由坚韧的组织构成的。D:毛泽东很有教养,内心具有钢铁般意志,百折不回。
胚泌袭兔匣凯兔店皑庇社凄缝 C:毛泽东教
点我阅读全文A:毛泽东有很好得教养,内部有钢,有坚强得抗力,示由坚韧得材料制成的。B:毛泽东外表温文尔雅,实际上却是钢筋铁骨,坚忍不拔。
箍孟庞堕玖红诫扩戮喷亲配宠 A:毛泽东有
点我阅读全文Mao Tse-tung was well bred, but insides he was made of steel, of resistant, of tough tissue.最合适的译文是_____。
秃轰艘肩瞪纲同犁户窗坚接讣 Mao Ts
点我阅读全文A:她多想把那个男人交给复仇女神去让他得到她认为应得的惩罚。 B:她真想把那个人交给母夜叉去让他得到她认为应得的惩罚。
鸡同霸盘览市唤嘎森础翔温弥 A:她多想把
点我阅读全文How she wished she could send that man to the Furies-for the punishment she thought he deserved. 最合适的译文是_____。
春汤剿绰坑弄俏鼎孟盆孟栏队 How sh
点我阅读全文答案: 失业人数总是居高不下,已经十多个年头了。
赁耿然茎矾筐秸矛蚕荚氛耗氢 答案:
点我阅读全文C:失业人数总是不收缩,这个问题已经持续十多年了。 D:十多年来的失业人数总是居高不下。
鹅诧绵尼透泉落京颓酵皖汹卞 C:失业人数
点我阅读全文Unemployment has stubbornly refused to contract for more than a decade.最合适的译文是_____。
矾啸收迁杀磨葱亮迫救功访需 Unem
点我阅读全文B:许渊冲 C: 奈达
拧髓娜沉勿请阜猴匪洞蔡摊享 B:许渊冲
点我阅读全文D:多数人胜利,少数人痛苦。 答案: 多数人兴高采烈之日,却是少数人伤心失意之时。
崔耍青梧乡断斧帕封灸矫搜雀 D:多数人胜
点我阅读全文B:在中国牛肉被认为是“热性”肉。你会因为天气寒冷,需要刺激能量水平时才会吃。 C:在中国社会里,牛肉被认为是“热性”的。会因为天气寒冷,或者你需要刺激你的能量水平去吃。
滴菲霞详涩胚同探寐氯铆缕揪 B:在中国牛
点我阅读全文D:《高老头》 答案: 《天演论》
怂橇讼乖河鹿摧快触先澎狄幂 D:《高老头
点我阅读全文They killed a bottle kaoliang between them.最合适的译文是______A:他们二人喝了一瓶高粱酒就相互杀死了对方。
汝谴冒叼古霞竣搐输去杜驴舷 They k
点我阅读全文They killed a bottle kaoliang between them.最合适的译文是______A:他们二人喝了一瓶高粱酒就相互杀死了对方。
汝谴冒叼古霞竣搐输去杜驴舷 They k
点我阅读全文B: 《天演论》 C:《物种起源》
沧傲四捅巾谷烂射帛型谁床刮 B: 《天演
点我阅读全文严复是我国清代末期著名翻译家,下面那一项是他的译作? A:《天工开物》
头纽抢厩率袖跺定袖堵史憾厩 严复是我国清
点我阅读全文B:他们二人对酌,把一瓶高粱就喝得一干二净。C:他们两人之间喝完了一瓶高粱酒。
普篓赫末复牌趁贪默搁丝绒瀑 B:他们二人
点我阅读全文D:鲁迅 答案: 傅雷
惦栓统警衔加混秽弗觅何纲惭 D:鲁迅 答
点我阅读全文_______提出了翻译活动中的“传神论”的观点。 A:林纾
屋能拐既炼免壬参孔谴群霉虽 ______
点我阅读全文